
Franz Rotter, le nouveau president de la branche des alliages à hautes performances de Bohler et probable futur CEO de Bohler en 2011 (Credit Photo @ WirtschaftsBlatt).
(Fr)
Après le départ de prématuré de Heimo Stix de la direction de Bohler., Franz Rotter prendra la direction de la branche des alliages à hautes performances le 1er avril 2010. En prenant la tête de la branche la plus prestigieuse de Böhler-Uddeholm Franz Rotter devient le successeur potentiel de Claus RIDL l’actuel CEO de Böhler-Uddeholm qui devait partir en juin 2010 mais ne partira finalement qu’à la fin de l’année 2010. Selon la presse autrichienne le départ de Heimo Stix qui était à la tête de la branche des alliages à hautes performances depuis 2001 est associé au départ de Claus RIDL qui considérait Heimo Stix comme son successeur légitime. Mais Claus RIDL a démenti l’existence de favoris pour lui succéder. Les quotidiens autrichiens WirtschaftsBlatt et Der Standard associent surtout le départ de Heimo Stix suite à la gestion de la crise du site de Kapfenberg où 120 employés ont été licenciés. Claus Raidl a aussi annoncé à la presse que Böhler-Uddeholm va créer une diviion d’aciers inoxydables à partir d’avril 2010 car ce secteur est prometteur notamment en Asie.
AA
(German)
Mit Heimo Stix verlässt einer der aussichtsreichsten Nachfolger von Claus Raidl den Konzern. Franz Rotter heißt der neue starke Mann im Vorstand der Voest-Edelstahltochter Böhler-Uddeholm. Eine Vorentscheidung in Sachen Raidl-Nachfolge ist das nicht, heißt es.Das Rennen um jene Vorstandsjobs, die bei Böhler-Uddeholm nach dem Konzernumbau übrig bleiben, ist entschieden. Der Steirer Franz Rotter leitet ab sofort die Division High Performance Metals und Produktion, in der das Kerngeschäft Edelstahl bei Böhler-Uddeholm enthalten ist. Er löst damit Heimo Stix ab, der seit 2001 im Vorstand für den Bereich zuständig war. „Wir wünschen Diplomingenieur Heimo Stix Glück auf”, heißt es in einer internen Mitteilung. Der laufende Vertrag wurde einvernehmlich gelöst, über die Abfertigung gibt es keine Angaben.„Wie ja bekannt ist, wollen wir aus Böhler eine reine Edelstahl-Division machen”, erklärt Böhler-Boss Claus Raidl gegenüber dem WirtschaftsBlatt den Abgang des Langzeitmanagers Stix. Die neue Böhler-Struktur tritt Anfang April dieses Jahres in Kraft. Zwei von ursprünglich vier Sparten landen bei der Böhler-Mutter Voestalpine. „Für den weiterhin bestehenden Bereich High Performance Metals waren Rotter und Stix im Rennen. Der Aufsichtsrat hat sich für Rotter entschieden”, so Raidl. Mit einem Zerwürfnis habe das alles nichts zu tun. Entschieden hat die Angelegenheit Aufsichtsrats-Präsident und Voest-General Wolfgang Eder.Rotters Karriere begann bei der Voest in Zeltweg. Sein Weg führte über die Amag sowie die ATB des Industriellen Mirko Kovats wieder zurück zur Voest-Tochter Böhler-Uddeholm, wo er seit Jänner 2007 dem Vorstand angehört.Dass mit Stix einer der aussichtsreichsten Nachfolger von Böhler-Chef Raidl von Bord geht, wird offiziell bestritten. „Es gibt keine Favoriten”, sagt Raidl. „Bis Sommer soll es eine Entscheidung geben. Ich scheide mit Jahresende aus.” Auch, dass Heimo Stix Chef jenes Böhler-Bereichs war, der kürzlich 120 Leute zur Kündigung anmelden musste, sei nicht das Problem gewesen. Vor Ort sehen das viele anders.
Source: WirtschaftsBlatt



























